¹®È±³¾ç 9 ¿©·¯ ºÐ¾ßÀÇ ¹®È±³¾ç ÀÚ·á¿Í Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. |
»õ·Î°íħ | ·Î±×ÀÎ |
À͸í À½¾Ç/³ë·¡ | µî·ÏÀÏ : 2020-09-30 23:12:49 | ±Û¹øÈ£ : 9577 | 0 423¸íÀÌ Àоú¾î¿ä ¸ð¹ÙÀÏȸé URL º¹»ç |
Architects - Death is not defeat |
÷ºÎ µ¿¿µ»ó : 1°³
|
ÀÌÀü¿¡ ¿Ã¸° ¾ÆÅ°ÅØÃ÷ÀÇ Memento Mori¸¦ µè°í ¿À½Ã¸é Á»´õ ¿øÈ°È÷ °¡»ç¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ¸µÅ©¸¦ µû¶ó°¡½Ã¸é µË´Ï´Ù https://www.koreapas.com/bbs/view.php?id=culture&page=1&sn1=&divpage=2&sn=off&ss=on&sc=on&keyword=archi&tagkeyword=archi&select_arrange=headnum&desc=asc&no=9484 Death is not defeat(Á×À½Àº Æй谡 ¾Æ´Ï¾ß) Holy Hell(2018)Àº ±âŸ¸®½ºÆ®¿´´ø Åè ½äÀÇ »çÈÄ¿¡ ¸¸µé¾îÁø ù ¹ø° ¾Ù¹üÀÔ´Ï´Ù. ¸î¸î °îµéÀº ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦¸¦ °¡Áö±âµµ ÇÏÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀº ÅèÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½¿¡ °üÇØ ½è´ø °îµé¿¡ µå·¯³ ºñÀ¯µéÀ» °¡Á®¿Í º¯¿ëÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àü ¾Ù¹ü(AOGHAU, All ours gods have abandoned us, 2016ÀÛ)¿¡ µîÀåÇÏ´Â ºñÀ¯¸¦ ¸ð¸£¸é ÀÌ ¾Ù¹üÀº Àß ÀÌÇصÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÀüÀÛÀÇ Memento Mori´Â Á¤¸» ¸¹ÀÌ ¾²ÀÔ´Ï´Ù. ¸Þ¸àÅä ¸ð¸®¿¡¼ ÅèÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½¿¡ °üÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¸Þ¸àÅä ¸ð¸®ÀÇ ºñÀ¯´Â Á¦°¡ ¿Ã¸° ±Û¿¡¼ ã¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "¾ÏÀÌ ³» »À¿Í »ìÀ» õõÈ÷ ³ìÀϰžß(It'll wear you down, through skin and bone)" "Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǾ ³²°ÜÁø °Í(¾Ï¼¼Æ÷)Àº »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ»°Å¾ß(Dismantled piece by piece, what's left will not decease)" "³» ½ÉÀåÀÌ ¸ØÃâ ¶§(when my heart skips two beats)," "´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â ¹Ù´Ù´Â °¥¶óÁú°Å¾ß(The sea will part, where oceans meet)" "ÀÌÁ¦ ³¡³µ¾î(Finally complete)" ÅèÀÌ Á×°í, ´íÀº ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ ¸»À» ¹Þ¾Æ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "³»°¡ ³» ¸¶Áö¸· ½É¹ÚÀ» ³Ñ¾î, ÀÌ »ì°ú »À¸¦ ¶°³¯ ¶§ ³ªµµ Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصɰžß(When I leave this and bone, beyond my final heart, I'll dismantle piece by piece)" "ÀÌÁ¦ ³×°¡ ³¡³µ±â ¶§¹®¿¡, ³ ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â °÷¿¡¼ ³Î º¼°Å¾ß(Now you're finally complete, I'll see you where oceans meet)" ¹°·Ð ´íÀº ±× Áß°£¿¡ "³ Á×À½ÀÌ Æй谡 ¾Æ´Ï¶õ °É ¾Ë°Å¾ß."¶ó´Â ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù¸¸.. ¿©Æ°, ¸Þ¸àÅä ¸ð¸®¿¡¼ ºô·Á¿Â Ç¥Çöµé¿¡¼ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¸¸ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. I'll see you where oceans meetÀÌ¿ä. ¸Þ¸àÅä ¸ð¸®¿¡¼´Â ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â ¹Ù´Ù°¡ °¥¶óÁ³½À´Ï´Ù. ÇÑÂÊ ´ë¾çÀº »î, ÇÑÂÊÀº Á×À½ÀÔ´Ï´Ù. Á×´Â ¼ø°£¿¡ ±×´Â ±× Áß°£¿¡ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸, ±×´Â Á×°í ´Ù¸¥ ´ë¾çÀ¸·Î ³Ñ¾î°¬°í ÀÌÁ¦ µÎ ´ë¾çÀº °¥¶óÁ® ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´íÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Á×´Â ¼ø°£, µÎ ´ë¾çÀº ´Ù½Ã ¸¶ÁÖÇÒ °ÍÀÌ°í, ´íÀº »îÀÇ ´ë¾ç¿¡¼, ÅèÀº Á×À½ÀÇ ´ë¾ç¿¡¼ ³ª¿Í ¼·Î¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀ̶ó°í. ±×¸®°í °°Àº ´ë¾çÀ¸·Î °Ç³Ê°¡°ÚÁÒ. ÀÌÁ¦ °îÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¸Æ¶ôÀ¸·Î °¡º¾½Ã´Ù. ÅèÀº ¾ÏÀ¸·Î Á×¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ±×°¡ ¾Ï°úÀÇ ÅõÀï¿¡¼ Á³´Ù°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ´ø »ç¶÷µéµµ ½½ÇÄ¿¡ Á¥¾î ¿Ö ¾ÏÀ» À̰ܳ»Áö ¸øÇ߳ĸç ÀÌÁ¨ ÀÖÁö ¾ÊÀº ±×¸¦ »ý°¢ÇÏ¸ç ¾ÖÅëÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ. ±×·¯³ª ´íÀº ±×°¡ Çß´ø ¸»µéÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. Á×À½Àº ±×Àú ¿¸° ¹®ÀÏ »ÓÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ¿ä. ¿ì¸° ÀÌ°÷¿¡ Àá±ñ ¿Ô´Ù°¡ °Ç³Ê°¥ »ÓÀ̶ó°í¿ä. ±×ÀÇ ¸»À» ¹Ï±â ¶§¹®¿¡ ´íÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¾ðÁ¨°¡ Á׾ ¶§, ±×¸®°í Á×´Â ¼ø°£¿¡ Á×À½Àº Æй谡 ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº Áö±Ý Àڽſ¡°Ô ÀÖ´Â °Í¿¡ ÁýÂøÇÏ°í, Á×À½À» ¹Ù¶óº¸Áö ¾ÊÀ¸·Á °í°³¸¦ µ¹¸®°í ¼û¾î¹ö¸³´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´©±¸³ª Á×À½À» ¸ÂÀÌÇؾßÇÏÁÒ. ±×¸®°í Á×À½ÀÌ ¸ñÀü¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. Á×À½¿¡ ¼øÀÀÇÏ°í, ±×°Í¿¡¼ Àǹ̸¦ ã±âº¸´Ü ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ì·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. Á×À½Àº ¿ì¸®°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ°í, ¸íÈ®È÷ Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçÀÓ¿¡µµ(½Î¿òÀº º¸Åë ¼·Î ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ¼·ÎÀÇ Á¸À縦 ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼ ÀϾÁÒ. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â Á×À½À̶ó´Â »ó´ë°¡ ã¾Æ¿Â´Ù´Â °Í¸¸ ¾ËÁö ±× ¿Ü¿¡ ±×¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼ Á×À½¿¡ ¸Â¼ ½Î¿î´Ù´Â ¸»Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ³Í¼¾½ºÁÒ). ±×·¯´Â ¼ø°£¸¶´Ù ¿ì¸®´Â Á׾¿¡µµ. Á×À½ÀÌ °¡±îÀÌ ¿ÔÀ½¿¡µµ ¿ì¸®´Â ±×Àú ¿Ö ±×°ÍÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ô³Ä¸ç ºÒŸ¿À¸£¸ç ºÐ³ëÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸¶Áö¸· ¼ø°£ ¿ì¸®´Â ±× ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°Ô µÇ°ÚÁÒ. Àڽſ¡°Ôµç, ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ôµç. ±×·¯´Ï ¾ÆÁ÷ ºûÀÌ ¹àÀ» ¶§ ±æÀ» ÀÒÁö ¾Êµµ·Ï, ¾îµÒÀÌ °¡±îÀÌ ¿Ã ¶§¸¦ ´ëºñÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÅèÀº ž°í »ì°í Á×´Â ¼øȯÀ» ¸¶Ä¡°í ¿ÂÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù. ÀÌ »î¿¡¼ÀÇ ÀÏÀ» ¸ðµÎ ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù(you're finally complete). ´íÀº ±×¿¡°Ô ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â °÷¿¡¼ º¸ÀÚ°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×¶§´Â ÀÌÁ¦ ´íÀÇ ½Ã°£µµ ¸ØÃâ °ÍÀÌ°í, µû¶ó¼ °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ ÀÌÁ¦ ¹Ì·¡´Â ¾øÀÌ Á×À½À̶ó´Â ÇÑÁ¡À¸·Î ¸ðÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºû°ú ¾îµÒµµ ÇÑ °÷À¸·Î ¸ðÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ½Ã°£Àº »îÀ̶ó´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿ÕÁ¸¦ ²ø¾î³»¸®°í Á×À½À¸·Î ÀεµÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¶§ ´íÀº °¡·ÁÁø º£ÀÏ¿¡¼ ¿µ¿øÇÑ ÀáÀÌ µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. »îÀ̶ó´Â Àá±ñÀÇ ½Ã°£ Àü¿¡ ¿ì¸®´Â ¿µ¿øÈ÷ Àáµé¾îÀÖ¾ú°í, ÀÌÁ¦ ±× ÀáÀÌ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°ÚÁÒ. ¿ì¸®°¡ ÇظíÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á×À½À̶ó´Â º£ÀÏÀ» ÅëÇØ. ±×¸®°í ±×¶§ ½ÉÇغ¸´Ù ´õ ±íÀº °÷¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µÈ¥ÀÌ ÃâÇ×ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸¦ ¸¸³ª±â À§Çؼ¿ä. When I leave this skin and bone ³»°¡ ¸¶Áö¸· ½É¹ÚÀ» ³Ñ¾î Beyond my final heartbeat ÀÌ »ì°ú »À¸¦ ¶°³¯ ¶§ I'll dismantle piece by piece ³ Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǰÚÁö And I will know that death is not defeat ±×·³¿¡µµ ³ª´Â Á×À½ÀÌ Æй谡 ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¾Ë¾Æ When I leave this skin and bone ³»°¡ ¸¶Áö¸· ½É¹ÚÀ» ³Ñ¾î Beyond my final heartbeat ÀÌ »ì°ú »À¸¦ ¶°³¯ ¶§ I'll dismantle piece by piece ³ Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǰÚÁö And I will know that death is not defeat ±×·³¿¡µµ ³ª´Â Á×À½ÀÌ Æй谡 ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¾Ë¾Æ Holding on tight to what's left of our time ¿ì¸®¿¡°Ô ³²°ÜÁø °ÍµéÀ» ²Ë ÀâÀ¸·Á°í ÇÏÁö¸¸ We've hidden away, but it's in the design ¿ì¸° ¼ûÁö¸¸, ÀÌ¹Ì ±×°Ç ¼³°è ¼Ó¿¡ ÀÖ¾î Why do we fight what we can't define? ¿ì¸° ¿Ö ¿ì¸®°¡ Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í¿¡ ´ëÇ×ÇØ ½Î¿ì·Á°í ÇÒ±î? Don't be afraid, we all cross the same line µÎ·Á¿ö ÇÏÁö¸¶, ¿ì¸° ¸ðµÎ °°Àº ¼±À» °Ç³Î°Å´Ï±î When I leave this skin and bone ³»°¡ ¸¶Áö¸· ½É¹ÚÀ» ³Ñ¾î Beyond my final heartbeat ÀÌ »ì°ú »À¸¦ ¶°³¯ ¶§ I'll dismantle piece by piece ³ Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǰÚÁö And I will know that death is not defeat ±×·³¿¡µµ ³ª´Â Á×À½ÀÌ Æй谡 ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¾Ë¾Æ Into the night, we burn and rage ¿ì¸° ¾îµÒÀÌ ±×À¹Çصµ ºÒŸ¿À¸£¸ç ºÐ³ëÇØ In death, we repay for time on this stage °á±¹ ±×·¸°Ô º¸³½ ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ °ªÀ» Ä¡·ï¾ß ÇÒ°Å¾ß The lights are bright, but don't lose your way ºûÀº ¾ÆÁ÷ ¹àÁö¸¸ ±æÀ» ÀÒÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ 'Cause once it ignites, the flame must decay Ÿ¿À¸¥ ºÒ±æÀº ¾ðÁ¨°¡ »ç±×¶óÁö±â ¸¶·ÃÀ̴ϱî Now you're finally complete ³×°¡ ÀÌÁ¦ ¸¶Ä§³» ¿ÏÀüÇØÁ³±â ¶§¹®¿¡ I will see you where oceans meet ´ë¾çÀÌ ¸¸³ª´Â °÷¿¡¼ ³Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß Past and present merge, light and dark will converge °ú°Å¿Í ÇöÀç´Â Çϳª°¡ µÇ°í, ºû°ú ¾îµÒÀº ÇÑ Á¡À¸·Î ¸ðÀÏ°Å¾ß Time will overthrow our, our reign on this throne ½Ã°£Àº ¿ì¸®ÀÇ ¿ÕÁ¸¦ Àüº¹½Ãų°Å¾ß The everlasting sleep returning through the veil º£ÀÏÀ» ÅëÇØ ¿µ¿øÇÑ ÀáÀÌ µ¹¾Æ¿Ã°Å¾ß Far beneath the deep, another soul sets sail ½ÉÇغ¸´Ù ±íÀº °÷¿¡¼, ¶Ç ´Ù¸¥ ¿µÈ¥ÀÌ ÃâÇ×ÇÒ°Å¾ß When I leave this skin and bone ³»°¡ ¸¶Áö¸· ½É¹ÚÀ» ³Ñ¾î Beyond my final heartbeat ÀÌ »ì°ú »À¸¦ ¶°³¯ ¶§ I'll dismantle piece by piece ³ Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǰÚÁö And I will know that death is not defeat ±×·³¿¡µµ ³ª´Â Á×À½ÀÌ Æй谡 ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¾Ë¾Æ When I leave this skin and bone ³»°¡ ¸¶Áö¸· ½É¹ÚÀ» ³Ñ¾î Beyond my final heartbeat ÀÌ »ì°ú »À¸¦ ¶°³¯ ¶§ I'll dismantle piece by piece ³ Á¶°¢Á¶°¢ ºÐÇصǰÚÁö And I will know that death is not defeat ±×·³¿¡µµ ³ª´Â Á×À½ÀÌ Æй谡 ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¾Ë¾Æ Ãâó : °í·Á´ëÇб³ °íÆĽº 2024-04-27 09:58:20: |
|
»õ·Î°íħ | ¸ñ·Ïº¸±â |
´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§) |
¸ñ·Ïº¸±â |
Ä·ÆÛ½ºÇÁ·»Áî | ´ëÇ¥ : ¹ÚÁ¾Âù ¼¿ï ¼ººÏ±¸ ¾È¾Ï·Î83 5F »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 391-01-00107 Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : 2019-¼¿ï¼ººÏ-1598 |
02-925-1905 e-mail : kopapa@koreapas.com °íÆĽº ¼Ò°³ | ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ÀÌ¿ë¹®ÀÇ | FAQ |