안녕하세요, 2012 G.E.P.-Global Empowerment Project를 소개합니다.

GEP은 불교계의 우수한 여성인재, 차세대 글로벌 지도자 양성을 목적으로 하는 불교여성연구소에서 시행하는 교육 프로그램입니다. 1년에 1회 20여명의 참가자를 대상으로 개설하여 각 분야의 교수진들에 의해 12주 동안 운영됩니다. 2011년 제1차 GEP은 25명의 학생들이 참여하여 그 중 8명의 학생이 태국 방콕에서 열린 제 12차 Sakyadhita International Conference (세계여성불자대회)의 논문 번역서를 만들고, 컨퍼런스 발표 통역을 수행하는 성과를 내었습니다.
  올해 5월부터 시행되는 제2차 GEP에서는 “The Way to Be a Global Buddhist Leader”라는 주제 아래 불교에 관심 있는 젊은 여학생들이 모여 불교, 자기계발, 리더십, 여성에 관한 영어 아티클을 읽고 토론하게 됩니다. 프로그램 수료자에게는 2013년 1월 5-12일, 인도 바이샬리에서 열리는 제 13차 Sakyadhita International Conference에 참가해 통역 및 번역봉사자로 활약할 수 있는 기회가 제공됩니다.

1.        모집 대상: 기본적인 영어독해 및 회화가 가능한 대학 재학 또는 졸업한 여성 20명 (만29세 미만인 자를 원칙으로 함)
2.        교육 기간: 5월 6일~7월 22일 (매주 일요일 오후 2-5시, 총 12회)
3.        교육 장소: 목동 국제선센터
4.        신청방법: (1) 참가신청서 (첨부) 작성 (2) gepwomen@gmail.com로 제출.
5.        문의전화: 010-5288-2231
6.        접수마감: 2012년 4월 28일 (토)
7.        선정발표: 서류심사 후 홈페이지 공지 및 개별 문자

8.        강사진
-        지도법사: 명법 스님 (서울대 미학과 박사, 국제선센터 국제부 국장)
-        교장: 조은수 교수 (서울대 철학과) & 조성자 교수 (강원대 법학전문대학원)
-        명상 지도자: 최요원 박사 (서울대 행복연구소 선임 연구원)
-        Christie Chang (세계여성불자연합 회장)
-        선준스님 (운문사, 예일대 졸업)
-        이정원 (㈜STX 인력개발팀 대리, 연세대학교 교육대학원 HRD 석사과정)

9.        교육내용
        영어 원전 강독과 토론 – Reading & Discussion
        글로벌 리더쉽과 역량개발 – Global Leadership
        발표 기술 – Presentation skill
        불교 – Basics of Buddhism
        명상 - Meditation
        영어 통번역 연습 – Translation


GEP프로그램 교육과정

0주차/4월 29일 오후4시        <오리엔테이션 미팅>
16:00-16:50        GEP & Sakyadhita International Conference 소개, 교재 배부
17:00-17:50        Team-Building, 친분 쌓기
        
Part1. Buddhism, Global, Women and Leadership

1주차/ 5월 6일        <불교 교리 이해1>
14:00-14:50         5분 영어 프레젠테이션 on Self-Introduction
15:00-15:50        발표 피드백 & 리딩준비 영어토론
16:00-16:50         리딩/강의 on Buddhist Doctrine (1) (조은수 교수)
        
2주차/5월 13일         <불교 교리 이해2>
14:00-14:50         5분 영어 프레젠테이션 on Self-Introduction + 불교영어단어 Quiz
15:00-15:50         발표 피드백& 리딩준비 영어토론
16:00-16:50         리딩/강의 on Buddhist Doctrine (2) (조은수 교수)
        
3주차/5월 20일         <글로벌 매너와 서구 속의 불교>
14:00-15:30        Lecture/Practice in English - 한국인들에게 필요한 글로벌 매너 (선준스님)
15:30-16:50         What is Meditation? – Theory and Practice (1) (Dr. Yowon Choi)
        
4주차/5월 27일        <불교 교리 이해3>
14:00-15:00         리딩/강의 on Buddhist Doctrine (3) (조은수 교수)
15:00-16:50         What is Meditation? – Theory and Practice (2) (Dr. Yowon Choi)
        
5주차/6월 3일         <문화 속의 불교>
14:00-14:50         5분 영어 프레젠테이션- on Self-Introduction +불교영어단어 Quiz
15:00-15:50         발표피드백 & 리딩준비 영어토론
16:00-16:50      리딩/강의 on Buddhism and Me (조성자 교수)
        
6주차/6월 10일         <세계여성불자연합 회장 영어강연 및 번역 워크샵>
14:00-16:50         <Special Lecture and Translation workshop by Dr. Christie Chang & 템플스테이>
        
        

7주차/6월 17일         <성찰과 비전 메이킹>
14:00-14:50         특강 – 인생의 키워드 만들기 & 비전 메이킹 (이정원 대리)
15:00-15:50        
16:00-16:50       리딩/강의 on Leadership (조성자 교수)
        
8주차/6월 24일        <한국의 여성 수행자>
14:00-14:50         자율 주제 영어프레젠테이션
15:00-15:50         발표 피드백 & 리딩준비 영어토론
16:00-16:50         리딩/강의 on Korean Buddhist women (조은수 교수)
        
9주차/7월 1일        <여성 리더십>
14:00-14:50         특강 - 여성과 수행 (명법스님)
15:00-15:50         특강 리뷰 & 리딩준비 영어토론
16:00-16:50         리딩/강의 on Women’s Leadership (조성자 교수)
        
        Part2. TRANSLATION PRACTICE

10주차/7월 8일         <번역실전1>
14:00-17:00         Translation practice (1)
        
11주차/7월 15일        <여성리더십 강연과 번역실전2>
14:00-15:00         특강 – 한국의 여성 리더쉽 (박찬응 교수, Ohio State Univ., USA)
15:00-17:00         Translation practice (2)
        
12주차/7월 22일        <번역실전3>
14:00-17:00         Translation practice (3)
        
        
학기중이라 시간내기가 쉽지 않은 부분이 있지만 좋은 뜻으로하는 교육프로그램에 많은 지원 바랍니다.
http://www.seoncenter.or.kr 을 클릭하여 공지사항에서 참가신청서를 다운받아 gepwomen@gmail.com으로 신청하시기 바랍니다.
출처 : 고려대학교 고파스 2024-06-02 13:07:37: