나는 AIDS다.
많은 사람들이 그렇게 추측했었지만 나는 계속 끝없이 부인해왔다.
결코 속이려는 마음은 없었다.
단지 조금 더 준비의 시간을 가지기 위해서였다.
하지만 언제부턴가 나의 숨이 가빠지기 시작한다.
겁도난다. 재활의 의지도 없다.
AIDS는 결코 나을 수 없는 불치의 병이기에 나의 음악과 나의 영혼이 묻혀
함께 이 세상 사라지기전에 이 사실을 오늘에서야 인정할 수밖에 없었다.
여태까지 팬들과 멤버들을 속여 정말 미안하다.
늘 수많은 공연에서 수없이 죽음과 사랑을 노래했지만 아직 다 노래해내지 못했다.
끝없이 사랑과 죽음을 노래하고 싶었지만 나의 생은 유한한 거 같다.
내가 태어난 고향 바잔지라에서 지금 살고 있는 런던의 생활까지
나는 나 혼자의 생각만으로 살고 있었다.
늘 이기적이기도 했다. 그런 이유 때문에 늘 외로웠었다.
다른 인종들을 차별하는 영국인도 끝없이 나를 깍아 내리려는 사람들한테도 늘 지겨웠다.
이처럼 늘 나에겐 함께 해줄 이가 없었다.
그렇기 때문에 브라이언과 디컨 그리고 테일러를 만난 것은
정말 내 인생에 있어 최고의 만남이었다.
그리고 내가 검은 문을 열고 무대 밖으로 나가면 팬들은 나를 진심으로 사랑해줬다.
나는 무대에서는 늘 외롭지 않았다.
어쩌면 나는 나의 음악보다도 나의 팬들을 사랑했을지도 모른다.
지금 소원이 있다면 팬들은 제발 나의 마지막 죽어가는 모습이 아닌
나의 음악에 대한 열정을 기억해줬으면 한다.
언제 떠날지는 모르지만 죽기 전까지 노래하고 싶다.
사랑하는 나의 팬들을 위해서...
프레디 머큐리
(Freddie Mercury, 본명 : Farrokh Bulsara)
1946년 9월 5일 - 1991년 11월 24일
출생지 : 동아프리카의 섬인 잔지바르(Zanzibar)
Queen - Let Me Live
Oooh, take a piece of my heart
내 마음을 가져가 버려요
Oooh, take a piece of my soul
내 영혼 까지 다 가져가세요
Let me live, oh yeah
날좀 살게해줘요
Why don't you take another little piece of my heart
내 마음, 나머지 작은 한조각 마저 가져가는게 어때요?
Why don't you take it and break it
내 마음을 빼앗아, 조각내고
And tear it all apart
갈갈히 찢어버리지 않나요?
나는 오로지 주는것뿐
All you do is take
당신은 오로지 받는것뿐
Baby why don't you give me a brand new start
내사랑, 나에게 새로운 삶을 주는게 어떤가요?
So let me live (so let me live)
그렇게 날좀 살게해줘요
Let me live (leave me alone)
날좀 살려줘요(제발 혼자 내버려 둬요)
Let me live, oh baby, and make a brand new start
내사랑, 날좀 살려줘요, 새로운 시작을 하게해줘요
Why don't you take another little piece of my soul
내 영혼의 남은 작은 조각마저 가져가는게 어때요?
Why don't you shape it and shake it
당신이 내혼을 만들고, 뒤흔들고
'Til you're really in control
당신 맘대로 하지 않았나요?
All you do is take
당신은 그저 받는것
And all I do is give
난 오로지 주는것뿐
All that I'm asking Is a chance to live
내가 바라는건 그저 살수 있는 기회예요
(So let me live) so let me live
이렇게 날좀 살게해줘요
(Leave me alone) let me live, let me live
날 좀 혼자 내버려 둬요, 날좀 살게 해줘요
(Why don't you let me make) a brand new start
내가 새로운 시작을 하게 해주는게 어떤가요?
Yeah
And it's a (long hard struggle) yeah
길고 어려운 싸움이죠
But you can always depend on me
그래도 당신은 언제든지 나한테 기댈수 있어어요
And if you're (ever in trouble) - hey
그리고 당신이 곤경에 처할때마다
You know where I will be
내가 항상 당신과 함께했죠
Why don't you take another little piece of my life
내 삶의 남은 작은 조각마저 가져가지 않을건가요?
Why don't you twist it and turn it
당신이 비틀고, 돌려놓고
And cut it like a knife
칼처럼 잘라버리진 않을건가요?
All you do is live
당신은 그저 살고
All I do is die
나는 그저 죽을뿐
Why can't we just be friends Stop livin' a lie
가식속에 사는 삶을 끝내고 우리는 친구가 될 수 없나요
So let me live (so let me live)
그렇게 나를 살게해줘요
Let me live (leave me alone)
살게좀 해줘요(저를 가만 내버려 두세요)
Please let me live (Why don't you live a little)
제발좀 살게해줘요
Oh yeah baby (Why don't you give a little love)
출처 : 고려대학교 고파스 2024-04-28 04:17:12:
