1986년 8월 15일에 발매된 지예 2집 7번 트랙으로, 전영록 작사, 전영록 작곡, 김명곤 편곡의 곡입니다. 가수 전영록이 작사, 작곡한 곡으로, 이 곡은 1987년에 발매된 ’87 전영록 앨범에 2가지 버전으로 재수록되는데, 첫째는 멜로디와 가사는 그대로 두고, 편곡과 제목을 수정하여 ‘사랑한다는 말 뭐가 어려워’로, 둘째는 가사는 그대로 두고, 멜로디와 편곡을 새로 해서 ‘그대 떠나간 뒤에’라는 제목으로 수록되었습니다.
   1985년 1집을 발매한 지예는 가수 생활과 함께 작사가로서 활동하기 시작했습니다. 1985년 임병수의 ‘아이스크림 사랑’, 1987년 임형순의 ‘이별을 느낄 때’, 변진섭의 ‘홀로 된다는 것‘, 1988년 장혜리의 ‘묻혀버린 이야기’, 1989년 이정석의 ‘여름 날의 추억’, 소방차의 ‘사랑하고 싶어’, 변진섭의 ‘로라’ 등 수많은 곡들을 작사했습니다.
   첫 번째 영상은 1986년 지예 버전, 두 번째 영상은 저번에 소개했던 1987년 전영록 버전입니다.

*전영록 ‘사랑한다는 말 뭐가 어려워’ 소개 글
https://www.koreapas.com/m/view.php?id=culture&no=9403

<앨범 버전>
제작, 기획: (주)예일
연출: 김성일
녹음: 서울 Studio
엔지니어: 최병철
편곡: 김명곤, 변성룡
사진: 허슬러

(가사)
그대 떠다니는 바람처럼
멀리 사라진다 할지라도
그저 나지막한 소리라도
내게 내게 말해줘요

그대 날 울리지 말아요
이제 당신 곁에 없잖아요
비록 왔다가는 소리라도
내게 내게 말해줘요

사랑한다는 말이 뭐가 어렵나요
이제 떠나간 뒤에
출처 : 고려대학교 고파스 2024-04-27 18:43:51: