웃음·연재 2 유쾌하고 감동적이며 놀라운 이야기, 자작 연재 콘텐츠!

새로고침 | 로그인

익명 등록일 : 2012-01-08 15:59:56 | 글번호 : 3992 | 0  3945명이 읽었어요  모바일화면  URL 복사

어느 소설가의 듀스 비난(1993년 동아일보)

http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1993100300209105002&editNo=40&printCount=1&publishDate=1993-10-03&officeId=00020&pageNo=5&printNo=22303&publishType=00010 한 작품을 본인이 스스로 한국어판과 영어판을 둘 다 쓰는 소설가 안정효 씨(대표작 《하얀 전쟁(The White War)》)의 기고문입니다. 일단 듀스 부분은 국적 불명의 엉터리라는 게 핵심 내용입니다. 근데 기고문 앞 부분의 표현(춤과 노래를 하는 대신 기계체조를 하며 미국 흑인식 염불을 외는)을 요새 썼다간 인종 차별하거나 문화 다양성 이해 못한다고 비난 받겠죠 ㅋㅋㅋ 출처 : 고려대학교 고파스 2024-05-21 05:29:18:

댓글수 12

새로고침 | 목록보기 | 댓글쓰기

---

댓글 1 익명 2012-01-08 16:10:48 그래서 어쩌라는 거죠? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 2 익명 2012-01-08 16:22:54 1/ ㅡㅡ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 3 익명  2012-01-08 16:24:59 아이스크림은 얼음보숭이로 순화해야하나요 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 4 익명 2012-01-08 16:42:11 뭐 영어 과용하는건 좋지않은게 당연하지않습니까? : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 5 익명 2012-01-08 16:42:52 뭐든지 지나치면 좋지 않은게, 안정효 씨도 저서 '가짜영어사전' 에서 멀쩡한 영어 단어 일부를 '국적 불명의 단어'라고 했다가 상당한 비판을 받았죠. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 6 익명  2012-01-08 16:43:12 ㅋㅋ 93 년이니까 가능한비판ㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 7 익명 2012-01-08 16:44:11 6/ 안정효 씨는 그 이후에도 계속해서 저런 태도를 유지했어요. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 8 익명 2012-01-08 16:44:47 참 어투가 좀 그렇네요 부럽긴 개뿔 뭐가 부럽나 : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 9 익명 2012-01-08 16:45:54 다만 비판의 취지에는 공감합니다. 요즘은 무엇보다도 언론계 종사자들의 괴상한 한국어 사용 문제가 심각한 듯 해요. : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 10 익명  2012-01-08 16:52:16 솔직히 외국어 남용 어무 심한데... 취지는 공감함.... : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 11 익명 2012-01-08 18:27:14 http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=5DFC7BA658F0BC625F7956C6A3282113CD28&outKey=V12516fd00a890384cb63e164b00389d5f53bbe92f4e21fc94b42e164b00389d5f53b 대략 이런거죠ㅋㅋㅋㅋ 싸팍ㅋㅋㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글 12 익명 2012-01-08 18:37:51 ㅋㅋㅋㅋ : 작성자에게 경고나 강등(이용정지) 처분이 필요한가요? 매일 무작위로 선정되는 고파스 배심원들에게 판결을 맡깁니다. (주의) 신고 내용에 욕설,폭언 등 불필요한 글을 쓰시면 []님이 강등됩니다. 사유만 간단히, 감정을 배제하고 써주세요.



---

댓글을 작성하실 수 없습니다. (권한이 없는 회원레벨)

목록보기  